Takashi Hirose
O Caminho do Discípulo

Um dos problemas fundamentais que enfrentamos atualmente, é o sentimento de vazio e futilidade nas nossas vidas, causado pela perda de nossos valores tradicionais. Para usar uma expressão clássica do Budismo, diríamos que “vivemos nossas vidas em vão”. Podemos suportar o desconforto da dor física, mas a sensação de vazio é algo insuportável para nós. O Budismo nos oferece um caminho para transcender esse vazio e descobrir o significado da vida. Infelizmente, embora haja alguns elementos no Budismo que estejam mal adaptados às condições da modernidade eles parecem ter sido essenciais aos homens do passado. Devemos, portanto, investigar o verdadeiro significado do Ensinamento Budista e descobrir quais são as suas implicações para nós na atualidade. Esta não é uma tarefa fácil e, certamente, envolve um grande esforço.

Este livro, que consiste de seis artigos, é de certa forma, o registro do meu esforço para entender as vívidas implicações de algumas idéias do Budismo Shin. Estes artigos foram originalmente transcritos de palestras que eu proferi sobre vários assuntos em ocasiões diversas. Minha proposta era discutir com meu público o problema do vazio acima mencionado e a necessidade de redescobrir o significado de nossa vida através do Budismo. Como estas palestras eram destinadas ao público em geral, elas transmitiam pouco do lado acadêmico do pensamento do pensamento do Budismo Shin. E mais ainda, quando elas foram proferidas, eu não tinha idéia de que seriam traduzidas para o inglês. Como elas contêm as várias partes escritas, tendo em mente um público japonês, eu solicitei aos tradutores que preparassem a publicação, adaptando-a, onde fosse necessário, para tornar esses artigos mais apropriados ao leitor da língua inglesa.

Eu fui informado que em inglês há poucos livros de Budismo Shin, por isso, se este pequeno trabalho servir de introdução, eu ficarei muito feliz.

Agradeço ao Rev. Ryo Minefuji, Secretário Geral Do Templo Higashi Honganji, por publicar este livro, e a três outras pessoas, o Dr. Nobuo Haneda, o Sr. Thomas Kirchner e o Sr. Wayner Yokoyama, que assumiram a difícil tarefa de tradução para o inglês destas espontâneas e de certa forma desorganizadas palestras.

Desejo sinceramente que muitos outros livros sobre o Budismo Shin sejam traduzidos em outras línguas, como uma ajuda para o entendimento inter-religioso.

— Takashi Hirose

Sobre o autor

Takashi Hirose nasceu em 1924 em Kyoto, no Japão. Segundo filho de uma família de monges budistas, recebeu a ordenação aos 9 anos de idade. Em 1942, entrou para a Universidade Otani, em Kyoto, uma universidade budista ligada ao Templo Higashi Honganji. Finalmente, recebeu o seu doutorado em Budismo Shin e em 1960 começou sua carreira de professor universitário. De 1970 a 1975 ele licenciou-se e durante este período fez palestras de Budismo Shin, por todo o Japão. Em 1980 foi eleito Reitor da Universidade Otami. O Dr. Hirose dirige o Grupo de Estudos Monko-sha, que se ocupa de pesquisas de textos clássicos do Budismo Shin. Palestrista popular, o Dr. Hirose é também autor de vários livros e artigos sobre Budismo Shin.

Voltar para a página anterior